@prefix dcat: . @prefix dct: . @prefix foaf: . @prefix rdfs: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . a dcat:Dataset ; dct:accrualPeriodicity ; dct:description """Der Datensatz umfasst die Abschnitte der Eisenbahnstreckennetze folgender Infrastrukturbetreiberinnen:\r - BLS Netz AG (BLS)\r - DB Netz AG (DB)\r - Hafenbahnen Schweiz AG (HBS, HBL)\r - SBB AG (SBB)\r - Schweizerische Südostbahn AG (SOB)\r - Sensetalbahn (STB; diese Infrastruktur war 2020 wegen Bauarbeiten gesperrt, es verkehrten keine Züge)\r - Thurbo (bis 2019; ab 2020 gehört diese Infrastruktur zur Infrastruktur SBB AG)\r - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix S.A. (TRAVYS; ab 2022 und nur die Strecke Le Pont - Le Brassus)\r Seitens DB sind nur Angaben für die Streckenabschnitte im Bereich Basel Badischer Bahnhof enthalten, zudem können diese Angaben unvollständig sein.\r Streckenabschnitte, die von anderen Infrastrukturbetreibern bewirtschaftet werden, beispielsweise der Matterhorn Gotthard Bahn MGB, des Regionalverkehrs Bern-Solothurn RBS, der Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU oder der Rhätischen Bahn RhB sind nicht enthalten.\r Die Angaben zur Anzahl Züge umfassen die Personenverkehrs- und Güterverkehrszüge aller Eisenbahnverkehrsunternehmen, die den jeweiligen Streckenabschnitt befahren haben."""@de, """This data set includes the line sections that belong to the networks of the following infrastructure managers:\r - BLS Netz AG (BLS)\r - DB Netz AG (DB)\r - Hafenbahnen Schweiz AG (HBS, HBL)\r - SBB AG (SBB)\r - Schweizerische Südostbahn AG (SOB)\r - Sensetalbahn (STB; due to renewal works, this infrastructure was closed in 2020 and had no trains circulating)\r - Thurbo (up to 2019; from 2020 onwards, this infrastructure is part of SBB AG)\r - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix S.A. (TRAVYS; from 2022 and only the Le Pont–Le Brassus route)\r On the part of DB, only information for the line sections in the area of Basel Badischer Bahnhof is included, and this information may be incomplete.\r Not included are line sections managed by other infrastructure operators, for example Matterhorn Gotthard Bahn MGB, Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS, Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU or Rhaetian Railway RhB.\r Data on the number of trains includes passenger and freight trains operated by all railway undertakings that run on the line section in question."""@en, """L’ensemble de données comprend les sections des réseaux ferroviaires des gestionnaires d’infrastructure suivants:\r - BLS Netz AG (BLS)\r - DB Netz AG (DB)\r - Hafenbahnen Schweiz AG (HBS, HBL)\r - CFF SA (SBB)\r - Schweizerische Südostbahn AG (SOB)\r - Sensetalbahn (STB; cette infrastructure a été fermée en 2020 en raison de travaux de construction, aucun train ne circulait)\r - Thurbo (jusqu’en 2019; à partir de 2020 cette infrastructure fait partie de l’infrastructure CFF)\r - Transports Vallée-de-Joux–Yverdon-les-Bains–Sainte-Croix S.A. (TRAVYS; à partir de 2022 et uniquement les lignes Le Pont–Le Brassus)\r De la part de la DB, seules les informations relatives aux tronçons de ligne dans la zone de la gare de Bâle-Badischer Bahnhof sont incluses, et ces informations peuvent être incomplètes.\r Le fichier n’inclut pas les tronçons de ligne exploités par d’autres gestionnaires d’infrastructure, comme Matterhorn Gotthard Bahn MGB, Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS, Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU ou Viafier retica RhB.\r Les données portant sur le nombre de trains incluent les trains voyageurs et les trains de marchandises de toutes les entreprises de transport ferroviaire ayant circulé sur les tronçons concernés."""@fr, """I dati comprendono i tratti di linea che appartengono alle reti dei seguenti gestori dell’infrastruttura:\r - BLS Netz AG (BLS)\r - DB Netz AG (DB)\r - Hafenbahnen Schweiz AG (HBS, HBL)\r - FFS SA (SBB)\r - Schweizerische Südostbahn AG (SOB)\r - Sensetalbahn (STB; questa infrastruttura è stata chiusa nel 2020 a causa di lavori di ristrutturazione, nessun treno è passato)\r - Thurbo (fino al 2019; dal 2020 questa infrastruttura appartiene alla infrastruttura FFS SA)\r - Transports Vallée-de-Joux–Yverdon-les-Bains–Sainte-Croix S.A. (Travys; dal 2022 e solo la tratta Le Pont–Le Brassus)\r Da parte di DB sono incluse solo le informazioni relative ai tratti di linea nell’area della Badischer Bahnhof di Basilea. Inoltre, queste informazioni potrebbero essere incomplete.\r I tratti di linea gestiti da altri gestori dell’infrastruttura, ad esempio Matterhorn Gotthard Bahn MGB, Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS, Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU o Ferrovia retica RhB non sono compresi.\r I dati relativi alla quantità di treni comprendono i treni viaggiatori e merci di tutte le imprese ferroviarie che hanno percorso i tratti pertinenti della linea."""@it ; dct:identifier "zugzahlen@oevch" ; dct:issued "2020-07-14T10:16:08.708999+02:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:modified "2025-03-14T01:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ; dct:publisher ; dct:relation , ; dct:spatial "Schweiz" ; dct:title "Anzahl Züge auf den Abschnitten der Eisenbahnstreckennetze"@de, "Number of trains on the sections of the railway network"@en, "Nombre de trains sur les tronçons des réseaux ferroviaires"@fr, "Quantità di treni sui tratti delle reti ferroviarie"@it ; dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ; vcard:fn "Open Data Mobilität Schweiz" ; vcard:hasEmail ] ; dcat:distribution ; dcat:keyword "analyst"@de, "anzahl-zuge"@de, "auslastung-streckenabschnitt"@de, "daten"@de, "ein--und-ausstieg"@de, "embag"@de, "geschaftsorganisation"@de, "haltehaufigkeit"@de, "haltestelle"@de, "mobilitatsdienstleister"@de, "proprietar"@de, "streckenabschnitt"@de, "transportunternehmen"@de, "verkehrsmessung"@de, "verkehrsunternehmen"@de, "zug"@de, "analyst"@en, "boarding-and-alighting"@en, "business-organisation"@en, "data"@en, "mobility-service-provider"@en, "number-of-trains"@en, "proprietary"@en, "route-section"@en, "stop"@en, "stop-frequency"@en, "traffic-measurement"@en, "train"@en, "transport-company"@en, "transport-operator"@en, "utilisation-of-route-section"@en, "analyste"@fr, "donnees"@fr, "entree-et-sortie"@fr, "entreprise-de-transport"@fr, "frequence-de-arret"@fr, "halte"@fr, "lmeta"@fr, "mesure-du-trafic"@fr, "nombre-de-trains"@fr, "operateur-de-transport"@fr, "organisation-commerciale"@fr, "prestataire-de-mobilite"@fr, "proprietaire"@fr, "section-de-ligne"@fr, "taux-de-occupation-du-troncon-de-ligne"@fr, "train"@fr, "analista"@it, "azienda-di-trasporto"@it, "dati"@it, "entrata-e-uscita"@it, "fermata"@it, "fornitore-di-servizi-di-mobilita"@it, "frequenza-di-mantenimento"@it, "lmeca"@it, "misurazione-del-traffico"@it, "numero-di-treni"@it, "operatore-di-trasporto"@it, "organizzazione-aziendale"@it, "proprietario"@it, "sezione-di-percorso"@it, "treno"@it, "utilizzo-della-sezione-del-percorso"@it ; dcat:landingPage ; dcat:theme . a dcat:Distribution ; dct:description """Der Datensatz umfasst die Abschnitte der Eisenbahnstreckennetze folgender Infrastrukturbetreiberinnen:\r - BLS Netz AG (BLS)\r - DB Netz AG (DB)\r - Hafenbahnen Schweiz AG (HBS, HBL)\r - SBB AG (SBB)\r - Schweizerische Südostbahn AG (SOB)\r - Sensetalbahn (STB; diese Infrastruktur war 2020 wegen Bauarbeiten gesperrt, es verkehrten keine Züge)\r - Thurbo (bis 2019; ab 2020 gehört diese Infrastruktur zur Infrastruktur SBB AG)\r - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix S.A. (TRAVYS; ab 2022 und nur die Strecke Le Pont - Le Brassus)\r Seitens DB sind nur Angaben für die Streckenabschnitte im Bereich Basel Badischer Bahnhof enthalten, zudem können diese Angaben unvollständig sein.\r Streckenabschnitte, die von anderen Infrastrukturbetreibern bewirtschaftet werden, beispielsweise der Matterhorn Gotthard Bahn MGB, des Regionalverkehrs Bern-Solothurn RBS, der Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU oder der Rhätischen Bahn RhB sind nicht enthalten.\r Die Angaben zur Anzahl Züge umfassen die Personenverkehrs- und Güterverkehrszüge aller Eisenbahnverkehrsunternehmen, die den jeweiligen Streckenabschnitt befahren haben."""@de, """This data set includes the line sections that belong to the networks of the following infrastructure managers:\r - BLS Netz AG (BLS)\r - DB Netz AG (DB)\r - Hafenbahnen Schweiz AG (HBS, HBL)\r - SBB AG (SBB)\r - Schweizerische Südostbahn AG (SOB)\r - Sensetalbahn (STB; due to renewal works, this infrastructure was closed in 2020 and had no trains circulating)\r - Thurbo (up to 2019; from 2020 onwards, this infrastructure is part of SBB AG)\r - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix S.A. (TRAVYS; from 2022 and only the Le Pont–Le Brassus route)\r On the part of DB, only information for the line sections in the area of Basel Badischer Bahnhof is included, and this information may be incomplete.\r Not included are line sections managed by other infrastructure operators, for example Matterhorn Gotthard Bahn MGB, Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS, Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU or Rhaetian Railway RhB.\r Data on the number of trains includes passenger and freight trains operated by all railway undertakings that run on the line section in question."""@en, """L’ensemble de données comprend les sections des réseaux ferroviaires des gestionnaires d’infrastructure suivants:\r - BLS Netz AG (BLS)\r - DB Netz AG (DB)\r - Hafenbahnen Schweiz AG (HBS, HBL)\r - CFF SA (SBB)\r - Schweizerische Südostbahn AG (SOB)\r - Sensetalbahn (STB; cette infrastructure a été fermée en 2020 en raison de travaux de construction, aucun train ne circulait)\r - Thurbo (jusqu’en 2019; à partir de 2020 cette infrastructure fait partie de l’infrastructure CFF)\r - Transports Vallée-de-Joux–Yverdon-les-Bains–Sainte-Croix S.A. (TRAVYS; à partir de 2022 et uniquement les lignes Le Pont–Le Brassus)\r De la part de la DB, seules les informations relatives aux tronçons de ligne dans la zone de la gare de Bâle-Badischer Bahnhof sont incluses, et ces informations peuvent être incomplètes.\r Le fichier n’inclut pas les tronçons de ligne exploités par d’autres gestionnaires d’infrastructure, comme Matterhorn Gotthard Bahn MGB, Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS, Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU ou Viafier retica RhB.\r Les données portant sur le nombre de trains incluent les trains voyageurs et les trains de marchandises de toutes les entreprises de transport ferroviaire ayant circulé sur les tronçons concernés."""@fr, """I dati comprendono i tratti di linea che appartengono alle reti dei seguenti gestori dell’infrastruttura:\r - BLS Netz AG (BLS)\r - DB Netz AG (DB)\r - Hafenbahnen Schweiz AG (HBS, HBL)\r - FFS SA (SBB)\r - Schweizerische Südostbahn AG (SOB)\r - Sensetalbahn (STB; questa infrastruttura è stata chiusa nel 2020 a causa di lavori di ristrutturazione, nessun treno è passato)\r - Thurbo (fino al 2019; dal 2020 questa infrastruttura appartiene alla infrastruttura FFS SA)\r - Transports Vallée-de-Joux–Yverdon-les-Bains–Sainte-Croix S.A. (Travys; dal 2022 e solo la tratta Le Pont–Le Brassus)\r Da parte di DB sono incluse solo le informazioni relative ai tratti di linea nell’area della Badischer Bahnhof di Basilea. Inoltre, queste informazioni potrebbero essere incomplete.\r I tratti di linea gestiti da altri gestori dell’infrastruttura, ad esempio Matterhorn Gotthard Bahn MGB, Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS, Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU o Ferrovia retica RhB non sono compresi.\r I dati relativi alla quantità di treni comprendono i treni viaggiatori e merci di tutte le imprese ferroviarie che hanno percorso i tratti pertinenti della linea."""@it ; dct:format "http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/XLS" ; dct:identifier "t02xd-sbb-anzahl-zuege-streckennetz-2018-2024.xlsx" ; dct:issued "2025-03-14T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:license ; dct:modified "2025-03-14T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ; dct:title "Anzahl Züge auf den Abschnitten der Eisenbahnstreckennetze"@de, "Number of trains on the sections of the railway network"@en, "Nombre de trains sur les tronçons des réseaux ferroviaires"@fr, "Quantità di treni sui tratti delle reti ferroviarie"@it ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" . rdfs:label "Cookbook (Documentation)" . rdfs:label "Nutzungsbedingungen opentransportdata.swiss" . a foaf:Agent ; foaf:name "Schweizerische Bundesbahnen (SBB)"@de, "Swiss Federal Railways (SBB)"@en, "Chemins de fer fédéraux suisses (CFF)"@fr, "Ferrovie Federali Svizzere (FFS)"@it .